LES PRONOMS "EN" ET "Y"

Le pronom EN

El pronombre "en" remplaza un grupo nominal procedido de la prepocicion "de"

ejemplo: Elle parle de Chetumal - Elle en parle

ATENCION cuando la preposicion "de" introduce una persona no se puede utilizar "en".

ejemplo : Il parle de Rodrigo - Il parle de lui



"en" tambien remplaza un cantidad exprimida por el articulo partitivo (du,de la,de l',des)

ejemplo : Je viens de manger du chocolat - Je viens d'en manger.



 "en" + un numeral

Combien de baquettes voulez-vous ?   J'en veux quatre.

El pronombre "y" remplaza un complemente de lugar , procede de la preposicion "A"

ejemplo : Elle va à Paris tous les mois- elle y va tous les mois

Lo mismo que arriba cuando la preposicion "A" introduce a una persona no se puede utilizar "y"


ejemplo : Monica parle à Lilia - elle lui parle

Le pronom Y

Y sustituye a:
Un complemento de lugar precedido de las preposiciones : à, en, dans, chez, devant,derrière, sur, sous, etc.

ejemplo :
Tu vas à Paris ? - Oui, j'y vais.
Tu habites en Espagne ? - Oui, j'y habite.
Vous allez chez le médecin ? - Oui, nous y allons.
Le livre est sur la table ? - Oui, il y est.

ATENCION :
Tu vas en Espagne ? - Oui j'y vais    (Tu vas en España?)
Tu viens d'Espagne . - Oui j'en viens (Tu vienes de España?)


Un complemento de lugar precedido de los contractos : au, aux

ejemplo :
Tu vas au lycée ? - Oui, j'y vais.[/font]
Ton frère est à l'hôpital ? - Oui, il y est depuis dimanche.

Un complemento de verbo precedido de la preposición : à

ejemplo :
Tu penses à ton problème ? - Oui, j'y pense.


ATENCIÓN :
si el complemento introducido por à es un nombre de persona, se utiliza : moi, toi, lui, elle, nous,  vous, eux, elles

ejemplo :
Tu penses à Greta ? - Oui, je pense à elle.



Sources :
http://platea.pntic.mec.es/cvera/hotpot/en_y.pdf

http://clasesdefrances-marie.blogspot.mx/2008/11/le-pronom-y-lieu-el-pronombre-y-lugar.html

http://www.frances-online.de/gramatica/capitulo_16/16_3_el_pronombre_y_en.htm

http://fr.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080224013735AAdQIBY

http://francale.wordpress.com/2009/05/09/le-pronom-en/

1

Escribe la respuesta correcta (En o Y)

Da click en "Vérifier les réponses" por verificar

Atencion a la puntuacion ! Deve ser la misma que la de la primera frase arriba.


Da click en "Afficher les solutions" por las respuestas.


http://www.espacefrancais.com/quiz/divers/pronoms-personnels-en-y-2/exercice.html


2

Escribe la respuesta correcta (En o Y)

Da click en "Vérifier" por la verificacion

http://www.didieraccord.com/exercices/index.php?ex=2.2.3.2


3

Eligir la respuesta correcta (En o Y)

Vérifier (Vérificar) Effacer (Borrar) Corriger (Corregir)

http://w3.gril.univ-tlse2.fr/Yen.html



4


Eligir la respuesta correcta (En o Y)

Da click en "Vérifier" por la verificacion

http://langues2.ups-tlse.fr/Fle/Ressources/Pronoms_02.htm



5

Eligir la respuesta correcta

"Refaire" por hacerlo de nuevo
"Corriger" por ver las respuestas correctas

http://www.didierconnexions.com/niveau1/?id=3-9-4-1




6

Escucha el audio (puedes hacerlo frase por frase si quieres, o rapido en una vez)

Deves eligir el nombre que reemplaza "EN" en las frases.

En verde es correcto, en rojo deves hacerlo de nuevo

http://www.estudiodefrances.com/exercices/francais-des-affaires-le-pronom-en.html




7

Eligir la respuesta correcta

Da click en "submit answers" por la correccion.

http://highered.mcgraw-hill.com/sites/0072402601/student_view0/chapitre2/structures_3.html




8

Escribir la respuesta correcta con la palabra "AUCUN" (ningun) al final de la frase.

Da click en "CORRIGER" por la correction. Cuidado, las respuestas son en "spoiler".


http://www.club-forum.com/exercice07.asp?rub=6&f=2&idunite=34&suiv=2&prec=0&nbexo=1&idexo=308