LES PRONOMS RELATIFS

Los pronombres relativos qui y que

En español se traduce a "que y qui" como que , no importa si está delante de un sujeto o de un verbo, no se hace distinción pero en francés si



Que

Que se coloca antes de un pronombre personal o de un sujeto
Que cambia a Qu' antes de una vocal



Ejemplos:

C'est un objet que les coiffeurs utilisent souvent.
Es un objeto que los peluqueros utilizan con frecuencia.

C'est un objet qu'ils utilisent souvent.
Es un objeto que ellos utilizan con frecuencia.


Qui

Qui se coloca antes de un verbo
Qui no cambia delante de una vocal


Ejemplo:

C'est un objet qui se trouve dans la maison et qui sert á couper.
Es un objeto que se encuentra en la casa y que sirve para cortar.


_________________________________________________________________________________

Otros

Los pronombres relativos sustituyen a un grupo nominal e introducen una proposición subordinada relativa. Se distinguen dos tipos de pronombres relativos:


-Los pronombres relativos simples, invariables, que son los que se usan más comúnmente.
-Los pronombres relativos compuestos, utilizados solamente en casos particulares.


QUI
El pronombre relativo qui sujeto se usa en referencia a personas o cosas, no se apostrofa nunca.
ex: la fille qui parle est italienne. (La chica que habla es italiana)

QUE/QU'
El pronombre relativo que, complemento directo, se usa en referencia a personas o cosas, se apostrofa delante de vocal o h muda.
ex: c'est la chanson que j'adore. (Es una canción que adoro)




DONT
Dont corresponde a las expresiones españolas: del cual, de la cual, de los cuales, cuyo, cuya, cuyos, cuyas.
ex: c'est un livre dont j'ai entendu parler. (Es un libro del cual he oído hablar)

Dont va seguido del artículo determinado cuando traduce cuyo, cuya, cuyos, cuyas.
ex: l'école dont les élèves participent au concours. (La escuela cuyos alumnos participan en el concurso)




PREPOSICIÓN + QUI / PREPOSICIÓN + QUOI

-Qui puede emplearse como complemento precedido de una preposición: à qui, de qui, pour qui, avec qui... pero solamente para referirse a personas.
ex. la personne à qui je me suis adressé est française. (La persona a la que me he dirigido es francesa).

-Quoi se emplea como complemento precedido de una preposición para referirse a cosas.
ex: il n'y a pas de quoi s'étonner. (No hay de qué extrañarse).




OÙ
Où representa un complemento de lugar o de tiempo.
ex: la ville où je suis né. (La ciudad donde nací)



Sources :
http://linguim.com/es/fr/pronombres-relativos-frances.html
http://clasesdefrances-marie.blogspot.mx/2009/09/les-pronoms-relatifs-qui-et-que-los.html
http://www.bcfint.com/pronombres_relativos_fr.html
http://tusitalafrances.blogspot.mx/2009/12/los-pronombres-relativos-simples.html

EJERCICIO 1 :

Da click en la propuesta correcta

http://www.xtec.cat/~psanz/tick/exfra/A1MUL011.htm

Da click en "Corriger" para corregir, y en "Répéter" para hacerlo de nuevo.



EJERCICIO 2 :

Da click en la propuesta correcta

Da click en "Vérifier" para corregir

http://langues2.ups-tlse.fr/Fle/Ressources/Relatif_01.htm



EJERCICIO 3 :

Escucha y da click sobre la imagen correcta

http://www.librosvivos.net/smtc/pagporformulario.asp?idIdioma=FR&TemaClave=1057&pagina=9&est=4



EJERCICIO 4 :

Eligir la proposicion correcta

Da click en "vérifier" por ver las respuestas

http://www.didieraccord.com/exercices/?ex=3.1.9



EJERCICIO 5 :

Da click en la proposicion correcta

"Corriger" para ver tu resultado
"Solutions" para ver las respuestas
"Répéter" para hacerlo de nuevo

http://www.xtec.cat/~psanz/tick/exfra/A1MUL011.htm


EJERCICIO 6 :

Eligir la proposicion correcta
Da click en "Vérifier" por la respuesta

http://langues2.ups-tlse.fr/Fle/Ressources/Relatif_01.htm


EJERCICIO 7 :

Eligir la proposicion correcta
Da click en "Vérifier" por ver tu percentaje y corrige tu errores

http://www.institutcesar.com/e_cesar/pronomsrelatifs/quique.html


EJERCICIO 8 :

Elige la proposicion correcta ( X = falso )

http://www.dcu.ie/~lsp/french/exercices/fr119_02/sites/ex1.htm


EJERCICIO 9 :

Mover las palabras arriba en el orden correcto

http://platea.pntic.mec.es/~cvera/hotpot/relatifs_rangez.htm


EJERCICIO 10 :

Eligir la proposicion correcta
Da click en "Envoyer" para ver los resultados (No necessita escribir tu nombre y mail)

http://www.bonjourdefrance.com/n8/qcm/fpedq.htm



EJERCICIO 11 :

Mismo que antes

http://www.bonjourdefrance.com/n8/fichepeda.htm


EJERCICIO 12 :

Hay 10 palabras.
Eligir la proposicion correcta

http://www.ucalgary.ca/cted/Repsit/Hotpotatoes/pronomsrelatifs/pronomsrelatifs20.htm


EJERCICIO 13 :

Poner "Qui" o "Que
"Correction" para corregir

http://www.cyberteacher.it/esercizi/fra_prorel.htm


EJERCICIO 14 :

Poner la proposicion correcta
Da click en "Vérifier" por la correccion.

http://www.didieraccord.com/exercices/index.php?ex=2.3.2.5

EJERCICIO 15 :

Poner la proposicion correcta
Da click en "Vérifier" por la correccion.

http://www.didieraccord.com/exercices/index.php?ex=2.2.1.5


EJERCICIO 16 :

Poner la proposicion correcta
Da click en "Corriger" por la correccion.

http://www.club-forum.com/exercice07.asp?rub=6&f=2&idunite=14&suiv=2&prec=0&nbexo=1&idexo=259


EJERCICIO 17 :

Esuchar y comprender

http://www.librosvivos.net/smtc/PagPorFormulario.asp?TemaClave=1052&est=2


EJERCICIO 18 :

Hay 10 palabras.
Eligir la proposicion correcta

http://staffweb.hkbu.edu.hk/reyjeanl/hotpot/qui2-8.htm



EJERCICIO 19 :

Hay 8 palabras.
Eligir la proposicion correcta

http://www.prof2000.pt/users/dany/relatifs2.htm



EJERCICIO 20 :

Eligir la respuesta correcta
Da click en "Check your answer" para corregir

http://www.asahi-net.or.jp/~ik2r-myr/english/reframe3x5.htm



EJERCICIO 21 :

Eligir (Qui, Que, Où)

"Corriger" para corregir
"Refaire" para hacerlo de nuevo

http://www.didierconnexions.com/niveau1/?id=3-8-8-1